Also, nichts wie rein, nichts wie ran, und nichts wie raus.
Тук съм си у дома, оправям се.
Dies ist mein Zuhause. Ich schmeiß hier den Laden.
Оправям се в град като Ню Йорк. Но понякога ми трябва ориентир.
Ich kann in einer Stadt wie New York alleine rumkommen, aber manchmal brauche ich eine Führung in die richtige Richtung.
Оправям се с тялото в момента.
Ich bin gerade mit der Leiche beschäftigt.
Оправям се от пост травматичния стрес.
Ich hatte diese unglaublich intensive Sache.. mit dieser, uh, posttraumatischer Stress Patientin.
Както и да е, оправям се, бла бла бла
Egal, mal hab ich was zu tun und mal nicht. Ich komm zurecht Bla-Bla-Bla.
Оправям се с живота както си реша, а ти имаш наглостта да ме наричаш... прецака ми плановете и ме наричаш...
Ich tue, was ich will, und du hast die Nerven mich... Du versaust meine Sachen und beschimpfst mich?
Оправям се с чувството ти за вина по-добре от всекиго, но тези хлапета ми вярват.
Ich finde mich im Minenfeld deiner Schuldkomplexe besser zurecht als sonst jemand, aber diese Kids vertrauen mir. Ich weiß nicht, was du von mir erwartest.
Оправям се с кухни и сметки.
Ich kann kochen, und ich kann rechnen.
Не се тревожи за мен, оправям се.
Mach dir um mich keine Sorgen.
Оправям се с повече клиенти от всеки съдружник в проклетата фирма.
Ich bin ein Mitarbeiter, der mehr Hintern versohlt als irgendein Partner dieser verdammten Kanzlei.
Оправям се сама от 15-годишна. Парите все не ми достигат и на никого не му пука.
Seit ich 15 bin, bin ich auf mich allein gestellt... ich muss um mein Geld kämpfen und kein Schwein kümmert das.
Между другото, оправям се с компютри. Искат да не изпратят на обучение, за да получа диплома на специалист.
Ich bin ganz gut mit dem Computer, mein Boss wollte, dass ich die Schulbank drücke und mich zum IT-Spezialisten ausbilden lasse.
Много мило от твоя страна, Кайл, но... Оправям се.
Das ist sehr nett von dir, Kyle, aber mir geht's gut.
1.4368040561676s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Also, nichts wie rein, nichts wie ran, und nichts wie raus. 